|
直到教了这样一群菲律宾华裔青少年,与他们朝夕相处,我才真正体会到“血浓于水”这个词的分量。 多少年前,他们的父辈、祖辈或是更早,由于种种原因,背井离乡奔去菲律宾。如今,功成名就的他们把浓浓的乡情寄予子孙。于是,旨在传承中华文化、促进华文教育的“寻根之旅”中文夏令营便在中国扎根,并且发芽、开花……而我所任教的这批学生,有的来祖籍国学习汉语已达九次!他们在学习中所表现出的对中华传统文化的依恋,给我留下了深刻的印象。 记得一天我上汉语口语课,刚开始是例行程序:学习生词,朗读课文,同学们似乎兴致不佳。然而当我讲起月亮,讲起“床前明月光,疑是地上霜”,讲起“海上生明月,天涯共此时”,讲起“月是故乡明,露从今夜白”时,却触到那些痴迷的目光,听到他们低声的附吟。再讲四大名著中的《西游记》,我发现他们对神通广大的孙悟空、憨厚可爱的猪八戒……都如数家珍。 他们还认真细致地学习对于我们来说早已习以为常的东西。结业前的期末试卷上有道题:你在中国学到了什么?有个小女孩竟很高兴地告诉我:“我学会了怎么用筷子!”而结业汇报演出也非常成功:那豪壮的蒙古舞、刚劲的中国武术、精彩的国画、健美的书法等都令人惊叹。 短短50多天的夏令营很快结束了。临别前,他们在花花绿绿的留言纸上用中文工整地写满了稚嫩却真心的话语;鼓鼓囊囊的行李包中装满了带给爸爸妈妈、爷爷奶奶的礼物———来自祖籍国的物品。这就是深受西方文化影响、却又对中华传统文化情有独钟的华裔少年。 如今,他们已结业回去了,可那深情的朗诵还不时回响在我的耳边:海峡拦不断幽幽的梦魂/烈日融不化浓浓的乡情/我们的根在中国/我们的心在中国/我们是堂堂正正的炎黄子孙! |